Salmo 37A
Métrica: 11 10. 11 10. 11 10
Saltério de Genebra, 1542
Modo: dórico
Harmonização: Claude Goudimel, 1564
Metrificação: Comissão Brasileira de Salmodia, 2011 (rev. 2020)
1
1 Não te revoltes, pois, com malfeitores
Nem queiras invejar quem faz o mal.
2 Qual planta verde, murcharão em breve;
E, como ͜ a relva, já definharão.
3 Na terra ͜ habita ͜ e nutre da verdade,
Confia no Senhor e faze ͜ o bem.
2
4 Do teu Senhor e Deus, oh, sim, te ͜ agrades,
E teus desejos Deus satisfará.
5 E ͜ o teu caminho ao Senhor entrega,
Confia nele; ͜ o mais Ele fará.
6 Qual luz, avultará tua justiça;
E ͜ o teu direito, qual sol a brilhar.
3
7 Descansa, espera ͜ em Deus e não te ͜ irrites
Por causa do ͜ homem e seu prosperar
E que ͜ executa seus cruéis desígnios.
8 Despreza ͜ a ira, deixa o furor.
Não te enfades, isto ͜ acabará mal.
9 Será banido todo malfeitor.
4
O que espera ͜ em Deus terá a terra,
10 Mas o ͜ ímpio, ͜ em breve, não existirá.
Procurarás por ele ͜ em seus lugares
E, muito ͜ em breve, não o ͜ encontrarás.
11 Porém, os mansos herdarão a terra
E, ͜ em grande paz, irão se deleitar.
5
12 Trama o ímpio contra ͜ o homem justo
E contra ele ringe ͜ os dentes seus.
13 Então, por isso, ͜ o Senhor zomba dele,
Pois o seu dia vê se ͜ aproximar.
14 Com arco ͜ e ͜ espada, ͜ o ímpio ͜ ataca ͜ o pobre
Para abater quem anda ͜ em retidão.
6
15 Porém, a ͜ espada que pertence ͜ ao ímpio
Traspassará seu próprio coração,
E os seus arcos lhe serão quebrados.
Despedaçados todos ficarão.
16 Vale bem mais o pouco de ͜ um só justo
Do que ͜ a fartura que os ímpios têm.
7
17 Pois os seus braços lhe serão quebrados,
Porém aos justos o Senhor sustém.
18 Dos homens justos Deus conhece ͜ os dias,
E ͜ a sua ͜ herança se ͜ eternizará.
19 Nos dias maus, não são envergonhados
E, ͜ em meio ͜ à fome, hão de se fartar.
8
20 Os ímpios, no entanto, serão mortos,
E ͜ os inimigos do Senhor serão
Como ͜ as pastagens verdes tão viçosas,
Mas que ͜ em fumaça logo ͜ acabarão.
21 Pede ͜ emprestado ͜ o ímpio, mas não paga,
Porém o justo ͜ é compassivo ͜ e dá.
9
22 Quem Deus bendiz possuirá a terra
Mas os malditos exterminará.
23 Ao homem bom Deus firmará os passos
E, ͜ em seu caminho, Ele se compraz;
24 E, se cair, não ficará prostrado,
Pois o Senhor segura sua mão.
10
25 Eu já fui moço ͜ e, ͜ agora, já sou velho.
Desamparado ͜ o justo nunca vi;
Nem mesmo toda ͜ a sua descendência
Como mendigos, a pedir o pão.
26 É sempre compassivo e empresta,
E sua prole bênção há de ser.
11
27 Do mal te ͜ aparta e ͜ o que ͜ é bom pratica.
Será perpétua tua habitação.
28 Pois o Senhor Deus à justiça ama;
Também seus santos nunca deixará;
E, para sempre, serão preservados,
Mas do perverso ͜ a prole matará.
12
29 Os homens justos herdarão a terra
E, para sempre, nela ͜ habitarão.
30 O homem justo diz sabedoria;
Fala ͜ o que ͜ é justo ͜ a língua do fiel.
31 Tem no seu coração a lei divina;
Nunca seus passos hão de vacilar.
13
32 O ímpio ͜ espreita ͜ o justo pra matá-lo,
33 Mas em suas mãos Deus não o deixará
Nem o condenará quando julgado.
34 Em Deus espera ͜ e segue ͜ o seu andar;
Te ͜ exaltará pra possuir a terra;
Os ímpios mortos, então, hás de ver.
14
35 Vi um perverso ímpio prepotente
Qual cedro que ͜ é do Líbano ͜ a crescer.
36 Passei, mas eis que desaparecera;
Fui procurá-lo, mas não encontrei.
37 Percebe ͜ o justo, ͜ atenta no ͜ homem reto.
Homem de paz posteridade tem.
16
38 Destruição será o fim dos ímpios,
Serão exterminados de ͜ uma vez.
39 Vem do Senhor a salvação dos justos;
É fortaleza na tribulação.
40 Deus os ajuda ͜ e ͜ os livrará dos ímpios,
Pois salva quem nele se refugiar.